キャラをたてる

モカの写真にせりふをつけるとき、私はいつも迷ってしまう。
モカの一人称は「ぼく」だろうか、「俺」だろうか？

モカがうちに来たばかりの時は、非常にお行儀のいい、物静かな青年という感じで、



「奥さん、ぼくは大変おなかが減っています。何かください」



「おもちゃにあまり興味はありませんが…そうですか？では遊ばせていただきます」

的な敬語キャラに見えた。一人称も当然「ぼく」だ。
さすがに「私」はないと思ったのは、甘えん坊なところがかいま見えたから。

最近、「俺」もありかなと思う。



「俺ってぇ、いっつも腹が減ってるじゃん」



「おらおらおら、燃えるぜ」

って、これはないなあ。

私はモカに年端のいかない子供のように接してしまうので、たまに幼児語で話しかけている自分に気づく。
なら、



「おかあしゃん、おなかぺこぺこでしゅ」



「ていてい、やっちゅけましゅよ」

って、これはかわいい。
でも実際彼は３歳。人間で言えば３０近い。

娘にどう思うか聞いたら、
「ほかの猫と違う方がいいんでしょう？　だおにしたら？」
「だお？」
つまり、



「おかあさん、おなかすいたお。ごはんがほしいお」



「あそぶお。やるお。おもしろいお」

になる。

どうだろうか？



「おかあさん、すきだお。なでてほしいお」

……わるくない。